Chests

When exploring a dungeon, castle or one of many other such locations, it is quite common to come across a chest. You may be lucky it contains precious goods, or even something worthless. It may be decorated or plain. Is it trapped? What kind of lock does it have to protect its contents from theft?